- up
- [[t]ʌp[/t]] UK
/ US
1. prepto be up sth — oben auf etw dat sein
to go up sth — (auf) etw akk hinaufgehen
go up that road — gehen Sie die Straße hinauf
2. adv1) (upwards, higher) obenput it up a bit higher — stell es etwas weiter nach oben
up there — da oben, dort oben
up above — hoch oben
2)to be up — (out of bed) auf sein (prices, level) gestiegen sein (building, tent) stehen
3)up to — (as far as) bis
up to now — bis jetzt
4)to be up to; (depending on) it's up to you — das hängt von dir ab
(equal to)
he's not up to it — (job, task etc) er ist dem nicht gewachsen, inf (be doing)(showing disapproval, suspicion)
what is he up to? — was führt er im Schilde?it's not up to me to decide — die Entscheidung liegt nicht bei mir
his work is not up to the required standard — seine Arbeit entspricht nicht dem geforderten Niveau
3. nups and downs — (in life, career) Höhen und Tiefen pl
English-German mini dictionary. 2015.